注文書のお名前が姓と名で分かれておらず、姓名続きの入力になっている可能性があります。
注文書入力の際にお名前を姓と名に分け、間にスペースをご入力のうえ再度J-PASSへ連携してください。